LES COULISSES D’UN FUTUR DE RÉFÉRENCE
Pensé comme un travail de transmission, “Albâtre, Les infinis paysages d’Alain Ellouz” s’est construit dans le temps long, au croisement de la photographie, de l’écriture et de la matière. Au fil des échanges entre Christel Martin, dont le regard sensible révèle les paysages intérieurs de l’albâtre, et Paul-Henry Bizon, dont le texte accompagne la matière avec une écriture poétique et précise, l’ouvrage prend forme comme une véritable exploration éditoriale. Chaque choix iconographique, chaque rythme de page, chaque respiration visuelle a été pensé pour restituer la vibration de la pierre et l’intensité du geste créatif. Plus qu’un livre de design ou d’architecture, cet ouvrage se construit comme un livre de référence, destiné à accompagner durablement la réflexion autour de l’albâtre, de la lumière et de la création contemporaine. Publié par les Éditions de La Martinière, dans la tradition des beaux livres exigeants, il s’inscrit dans un dialogue étroit entre images et textes, au service d’une vision singulière de la matière.
©Claire Jaillard
UN LIVRE POUR RETRACER L’HISTOIRE
La parution de « Albâtre, Les infinis paysages d’Alain Ellouz » accompagne une année charnière pour Alain Ellouz Paris. Vingt ans après les premières expérimentations autour de l’albâtre, ce livre vient poser un cadre, offrir un point de repère et donner une lecture d’ensemble à une démarche construite dans la durée. L’ouvrage rassemble des étapes clés, des créations emblématiques et des fragments de parcours qui permettent de comprendre l’évolution d’un langage formel et architectural. Il ne s’agit pas d’un simple regard rétrospectif, mais d’un outil de lecture : celui d’une Maison qui a fait de la matière un terrain de recherche constant. À travers cette publication, Alain Ellouz Paris affirme la place du livre comme un objet de référence, à la croisée du design, de l’architecture intérieure et de la création contemporaine, inscrit dans le temps et tourné vers l’avenir.
Nous adressons nos plus sincères remerciements aux Éditions de La Martinière pour leur accompagnement éditorial tout au long de ce projet, et plus particulièrement à Virginie Mahieux, responsable éditoriale, et Élisabeth Velter, direction artistique, pour leur regard exigeant et la justesse de leur approche. Nous remercions également Christel Martin pour son travail photographique, qui révèle avec sensibilité la matière, la lumière et les gestes, ainsi que Paul-Henry Bizon, auteur, pour la profondeur et la précision de son écriture.